2 Samuël 1:23
Statenvertaling
Saul en Jónathan, die beminden, en die liefelijken in hun leven, zijn ook in hun dood niet gescheiden; zij waren lichter dan arenden, zij waren sterker dan leeuwen.
Herziene Statenvertaling*
Saul en Jonathan, bemind en geliefd in hun leven, in hun dood niet gescheiden, waren sneller dan arenden, sterker dan leeuwen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Saul en Jonatan, de beminden en lieflijken, waren in leven en sterven niet gescheiden. Zij waren sneller dan arenden, sterker dan leeuwen.
King James Version + Strongnumbers
Saul H7586 and Jonathan H3083 were lovely H157 and pleasant H5273 in their lives, H2416 and in their death H4194 they were not H3808 divided: H6504 they were swifter H7043 than eagles, H4480 - H5404 they were stronger H1396 than lions. H4480 - H738
Updated King James Version
Saul and Jonathan were lovely and pleasant in their lives, and in their death they were not divided: they were swifter than eagles, they were stronger than lions.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 20:2 | Deuteronomium 28:49 | Spreuken 30:30 | Richteren 14:18 | Klaagliederen 4:19 | 1 Samuël 31:1 - 1 Samuël 31:5 | Jeremía 4:13 | 2 Samuël 2:18 | 1 Samuël 18:1 | Job 9:26 | 1 Kronieken 12:8 | 2 Samuël 23:20